1.I finally reached Andrea on her cell phone a few minutes before nine, and it was a great relief to hear her voice.
我总算在差几分钟到九点的时候打通了安德里亚的手机,听到她的声音我真是松了一口气。
2.The thought swam into her mind out of nowhere and she realized it was a great relief to have this as an excuse .
这想法不知从何处涌入她的脑海,她意识到有了这种理由心里觉得大大地宽慰了。
3.In Genesis it says that it is not good for a man to be alone, but sometimes it is a great relief.
《创世纪》里面有一段话说“男人鳏居是不好的”,但有时那是一种大大的欣慰。
4.Simkins finally retired, to my great relief, about a year before F. Jones' scheduled retirement, and was replaced by Michael Hanley.
使我长长舒了一口气的是西姆金斯终于退休了,比琼斯计划退休的时间早了一年左右,接替他的是迈克尔·汉利。
5.It was a bit of the art of an old Bailey tactician, in which he found great relief.
这是老巴勒策士的小试权术,他因此觉得很放心了。
6.This was a great relief to Earth as such species had become increasingly destructive and carnivorous towards the other species upon Earth.
这是地球巨大的解脱,因为这类物种正在因对地球上其他物种肉食而更具破坏性。
7.When spring finally came, I thought it a great relief I hadn't gone distracted.
春天终于来的时候我觉得自己还能神志清醒就真是上天眷顾了
8.I was not close to either of my parents or my sister and the moment that my voice broke was a great relief.
我跟父母或姐姐都不怎么亲近。我变嗓音的时刻是一个解脱。
9.It is a great relief to see him still as strong as he was.
看到他仍然像以前一样健康,真叫人安心。
10.It was a great relief to find the children safe.
发现孩子们安然无恙是个很大的安慰。